赫尔塔湖畔的传说之石

● Sassnitz · Rügen · 54.5695° N, 13.6493° E

所谓的“传说之石”位于赫尔塔湖附近。在赫尔塔湖附近，有一块所谓的“传说之石”，据传说，石头上留有成年人、儿童以及一只野兔或狗的脚印。传说本身讲述了一位本应被献祭给异教神灵的少女所经历的考验。然而，“传说之石”的设立背后，其实是一位来自柯尼希斯图尔（Königsstuhl）的精明旅馆老板，他很可能是在19世纪建造了这一额外的“景点”。作者：卡特琳·施陶德博士 / 吕根考古之旅，archaeo-tour-ruegen.de.

萨斯尼茨赫尔塔湖畔的“传说之石”——传说与真相

在吕根岛萨斯尼茨的赫尔塔湖附近，有一处不同寻常的自然遗迹：即所谓的“传说之石”。据说岩石上嵌有凹痕，呈现出一名成年人、一名儿童以及一只野兔或一只狗的脚印。相关的传说讲述了一位本应被献祭给异教神灵的少女——这个故事与梅克伦堡-前波美拉尼亚州赫尔塔湖的神秘氛围十分契合。

商业头脑而非古老传说——“传说之石”的真实故事

然而，若有人认为“传说之石”背后隐藏着古老的传统，那便是大错特错。根据考古研究，这块石头很可能是19世纪时，科尼希斯图尔（Königsstuhl）一位机智的旅店老板为吸引游客而竖立的额外景点。因此，“传说之石”与其说是一处真正的考古遗迹，不如说是一个早期旅游营销的范例——这也使其以独特的方式值得一观。

“传说之石”与赫尔塔湖作为吕根岛的景点

赫尔塔湖本身位于雅斯蒙德国家公园内，这是德国波罗的海沿岸最著名的自然区域之一。游览萨斯尼茨和吕根岛白垩海岸的游客，可以轻松将传说之石纳入环赫尔塔湖的徒步行程中。萨斯尼茨周边地区拥有“国王宝座”、白垩岩崖以及周围的山毛榉林，为自然爱好者和历史爱好者提供了众多其他游览目的地。

附近

Sassnitz的其他景点

吕根岛精神--经认证的有机天然化妆品制造商

● Sassnitz

这家经认证的有机天然化妆品生产厂提供各种天然化妆品，这些产品都是在生产厂自己的商店里开发、生产、包装和销售的。吕根岛多样的自然精华融入每件产品，呵护肌肤、秀发和心灵。在 OSTSEEBRISE、DÜNENBRISE、SANDDORNBRISE、ROSENBRISE、LAVENDELBRISE、RÜGENER HEILKREIDE & HEILKRÄUTER 系列中，您可以找到固体香皂和洗发水、面霜、除臭剂、面膜、沐浴添加剂和室内香氛。每个系列的名称也是产品中相应天然活性成分的名称。吕根疗效白垩被加工成牙膏，也是该厂面膜的成分之一。地区性、有机、耐受性好、无塑料--即使是包装，该厂的化妆品也是独一无二的优质产品。该厂还生产经过认证的有机装饰化妆品、固体香水和狗用洗发水。附近有残疾人通道和自行车架，还为汽车驾驶员提供了良好的停车设施。

KUTTER 4 - 吕根岛的鱼类热点

● Sassnitz

"您的鱼类美食包厢：在萨斯尼茨镇港口的老冷库中，我们每天从上午 9:00 开始提供吕根岛最丰富的鲜鱼、自制腌料和最好的熏制特产。 "60 年前，萨斯尼茨捕鱼船队的冰块就是在这里生产的；如今，吕根岛的鱼类养殖中心也在这里跳动：2023 年夏天，吕根岛上最大的鱼类专柜 KUTTER 4 搬进了老冷库。凭借自己的捕鱼船队以及与当地渔民的密切联系，我们将波罗的海和博登水域的珍品直接运上岸。根据季节的不同，您可以品尝到鲱鱼、多宝鱼和梭子鱼等当地经典鱼类，以及来自世界各地的顶级特产。我们会将捕获的鱼直接从码头运到我们的内部加工厂，自 1991 年以来，这里一直是一流工艺的代名词。这里也是我们屡获殊荣、经过认证的鲱鱼腌料和沙拉--从辣味鲱鱼到传奇的鳕鱼肉丸--的制作地。在萨斯尼茨海港的脉搏上，您可以品尝到新鲜的鲱鱼。